|
English
> Portuguese
- Translating
- Proofreading
French
> Portuguese
- Translating
- Proofreading
French
> English
- Translating
- Proofreading
Italian
> English
- Translating
- Proofreading
Italian
> Portuguese
- Translating
Portuguese
> English
- Translating
- Proofreading
Spanish
> English
- Translating
- Proofreading
Spanish
> Portuguese
- Translating
- Proofreading
|
I'm a Doctor in Veterinary Medicine and a Master in Clinical Microbiology, working in a Biomedical Research Institute.
I have been translating and proofreading since 1991, both technical and general documents and books.
I am Portuguese, but my daily work is in English (including scientific papers, presentations and lectures). I can translate from Portuguese, English, French, Spanish and simple Italian into English and Portuguese.
You may send me a small sample text to evaluate the quality of my work.
Pricing / Other services
Rates:
Translation: 0,05 -0,10 euro per word
Revision/editing/proofreading: 0,02-0,04 per word for good quality translations
25,00 -50,00 euro per hour for medium to poor quality translations (exact quotation after seeing the text)
|