|
English
> Italian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
German
> Italian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
Italian
> German
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
Italian
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
|
1. Dezember 2007 - Dolmetschung wärend der Gründungsversammlung der UESE, Europäische Union der Flüchtlinge und Vertriebenen, Triest (Italien) - www.uese.eu
7. Juli 2007 - Dolmetschung wärend des jährlichen Gospelkonzerts von Gospelfamily in Triest, vor eiinem Publikum von 2000 Personen - www.gospelfamily.it
22. Oktober 2006 - Dolmetschung wärend der nationalen Convention von ForeverLiving Products, (Italien) www.foreverliving.it
2002 – heute - Übersetzungen aus dem Englischen und Deutschen ins Italienische für VimarSnc, Diva Srl, Colzani Ricambi Seregno,... (Möbel, Alteisenindustrie, mechanische Industrie,...)
|