TRADUguide.com - Language service provider profile

Erika

Italian translator for English and German translations

Country

Italy

Native language

Italian

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Law / Certificates
Medical

 

Software

 

Additional services

Language instruction

 

 

   Career / Experience

 

English > Italian
  - Translating
  - Copywriting

German > Italian
  - Translating
  - Copywriting

Italian > German
  - Translating
  - Copywriting

Italian > English
  - Translating
  - Copywriting


• I worked in a custom office “Centro Spedizionieri Doganali” in my city as foreign office-worker
• I worked in a language school in Macerata “Multiligua” as translator from German and English into Italian and the opposite too.
• I translated medical (medical and health translations are my favourite and my uncle is a doctor, so he can help me in translations!) , business, and legal documents for firms, doctors and private persons.
• I have worked as an english teacher for 4 years in a school for adults “Unitre” in Civitanova
• I teach pivately at my home to students and foreigns , italian, english and german languages ..

 

   Certification / Accreditation

 

Italian > English

1. In 1997 I got my diploma as Accountant by the School I.T.C. Filippo Corridoni in Civitanova marche
2. In 2000 I got my diploma as translator in English and German by the university for Interpreters and Translators in Ancona
3. I have followed a corse of 120 hours and I got a diploma TEFL to teach english as a foreign language (Business and Young Learners inclusive), and the diploma Gammar Advisor by the language school Bridge-Linguatec in Denver,Colorado. They are accreditated by ACCET (Accrediting Council for Continuing Education and Training)

Italian > German

2. In 2000 I got my diploma as translator in English and German by the university for Interpreters and Translators in Ancona

815 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint