Evelyn, English to Hungarian and Romanian translation Translator and subtitler

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Evelyn, English to Hungarian and Romanian translation

Translator and subtitler

Country

Romania

Native language

Hungarian

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

Software

Microsoft Office
PhotoShop
SDL Trados

Additional services

Subtitling

Career / Experience

English > Hungarian
- Translating
- Proofreading

English > Romanian
- Translating
- Proofreading

Hungarian > Romanian
- Translating
- Proofreading

Romanian > Hungarian
- Translating
- Proofreading

WORK EXPERIENCE
1999- 2006 Media Wise, Education Center , OLK , Budapest
Sales, communications, translator. 2007 - 2008 Christian Foundation - Tg. Mures, translator and subtitler

Languages: Romanian – mother tongue
Hungarian – mother tongue
English - fluent
Other skills: Windows, Word, Excel,Softwares: Subtitle Workshop 2.5, Subtitleeditor 0.21, Trados.