goethe1774@yahoo.it get your translation

TRADUguide.com - Language service provider profile

goethe1774@yahoo.it

get your translation - get off your worries

Country

Italy

Native language

Italian

Specializations

Technical
Engineering
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

Software

Additional services

Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Composition/Presswork

Career / Experience

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Copywriting

Italian > Portuguese
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Copywriting

Italian > English
- Translating
- Copywriting

Italian > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Copywriting

Portuguese > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Copywriting

Spanish > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Copywriting

Since 2006 i have been working as freelance translator in italian, english and spanish. I have been working on the translation of different materials in the field of tourism, art, as well as technical fields:

. Opus Mosaici Arte di Filippo Tazzari (http://www.infoopus.com/#)
. Hospitality Motor Sport contract
. Collaboration with GMT Translation: Techical translations (sample translations can be found at www.....com under valentina_safe profile)
. Translation from italian into english and spanish of the website page www.grandhotelazzurra.it
. User's manual translation.
. Audiovisual translation: draft translation and dialogue adapter

Pricing / Other services

Transcription
Dialogue translation and adapter

Price: 0,04 Euro cent per word