Career / Experience

Specialised in lab and school furniture, packing machines, outdoor sports facilities, pre-cast concrete elements, NGO
- qualified office executive
- many years of working experience as secretary and translator in various export departments
- translator diploma of German Chamber of Commerce and Industry (1998)
- freelance translator (since 2002)

Spezialgebiete: Labor- und Schuleinrichtungen, Verpackungsmaschinen, Outdoor-Sportgeräte, Betonfertigteile, NGO
- Ausbildung zur Bürokauffrau
- langjährige Berufspraxis im Export
(Sachbearbeiterin, Sekretärin der
Geschäftsleitung, Übersetzerin)
- IHK-geprüfte Übersetzerin (1998)
- freiberufliche Übersetzerin (seit 2002)

   Pricing / Other services

EUR 1.30 per standard line or
EUR 50.00 per hour
for any offered language pair
for large-size or regular orders: price on demand!

1,30 Euro pro Normzeile (Übersetzungen)oder
50,00 Euro pro Stunde (Übersetzungen, Korrekturen, etc.)
in den von mir angebotenen Sprachen.
Bei regelmässig wiederkehrenden oder großen Aufträgen Preis auf Absprache!