|
English
> Spanish
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
|
Greetings!, my name is Rogelio Ransoli, I'm originally from Mexico, my focus is International Spanish, (Latin America)
*Quality translations since 1984.
*Software and website localization
*Software Linguist Testing (Mac, XP, Vista):
Telecommunications
Medical devices,
Graphic design,
Admin, Gov,
Science & Technology
History
Education / Pedagogy
Printing & Publishing
Philosophy, Human Resources
Tourism & Travel
Environment & Ecology
Computers: Systems, Networks
Archaeology
Ethnic cultures
Poitics
Esoteric practices
Video Games
*Voice Over- Team Director/solo performer
*Bilingual Performances and Workshops (Andean culture: instruments and music)
*College/Chicano Theater (Directing, composing, performing)
Other specialties:
Art, Arts & Crafts, Painting
Engineering (general)
Geography
Manufacturing
Medical: Health Care
Transport / Transportation / Shipping
Food & Dairy Advertising
Public Relations
World Religion
Music
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Folklore
Computers: Software Cinema, Film, TV, Drama
Poetry & Literature
Pricing / Other services
$20 ~$30 hour
.07 to .10 a word
A. Voice Over recording projects.
B Write/compose/translate stories, lyrics and music for singers and playwriters
C Perform biingual shows and workshops on Mexican and Andean Indian cutures.
D Technical translations,
729-231-4988
ransoli99@gmail.com
|