Dutch
> Interlingue
- Translating
English
> Interlingue
- Translating
Flemish
> Interlingue
- Translating
French
> Interlingue
- Translating
German
> Interlingue
- Translating
Interlingue
> German
- Translating
Interlingue
> Portuguese
- Translating
Interlingue
> French
- Translating
Interlingue
> Flemish
- Translating
Interlingue
> English
- Translating
Interlingue
> Dutch
- Translating
Portuguese
> Dutch
- Translating
Portuguese
> Interlingue
- Translating
|
I work with all kind of texts but my areas of expertise are:
- Moulds, machinery and plastics:
12 years of experience in the industry, where I acquired the know-how of technical terminology, making translations and developing multilingual contents
- Economics / Marketing & Publishing / Sales/ International affairs/ public relations
I post-graduated in Marketing and Internationa Affairs. As well in my career as an employee, as on a freelancer basis, I've developed multilingual contents and translations in these areas.
(accounts, strategic plans, websites, mailings, brochures, letters, PowerPoint presentations, management reports,...).
- Legal:
I obtained a law degree in the University of Leuven, Belgium and achieved the last year in Coimbra, Portugal through Erasmus. Over the years I've made several translations in several languages in this area (contracts: confidentiality, partnership, employment, leasing/rental/hire; patents( one of the companies I've worked for registered several patents, ...).
Furthermore I've translated texts related to construction, tourism, leisure, fashion,…
Pricing / Other services
pricing case to case
other services: commercial and business assessory, sales, ...
|