abdou2010 Professionalism and Precision

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

abdou2010

Professionalism and Precision

Country

Canada

Native language

Arabic

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books

Software

Microsoft Office
WordPerfect
StarOffice/OpenOffice
PhotoShop
Wordfast

Career / Experience

Arabic > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Arabic > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

English > Arabic
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

French > Arabic
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

• January 09 - I did several translations and proof-readings for Transperfect translation Office in London/ New York

• I did numerous freelance translations for international translation offices in Czech Republic, Egypt

• I worked for two years as a freelance translator for World Health Organization’s regional Office (EMRO) in Cairo 2002 -2004.

• I worked as short time contractor for EMRO during the regional committee meetings of The WHO in 2003.

Pricing / Other services

• Bilingual translation from Arabic into English ,French and vice versa ( Rate 0.05/source word)

• Bilingual editing and proof-reading of texts.
(Rate 0.04 /source word)