denismi öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die kroatische, bosnische und serbische Sprache

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

denismi

öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die kroatische, bosnische und serbische Sprache

Country

Germany

Native language

German

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

Software

Microsoft Office
WordPerfect
StarOffice/OpenOffice
Trados
SDL Trados

Additional services

Language instruction
Subtitling
Composition/Presswork

Career / Experience

Bosnian > Serbian
- Translating
- Proofreading

Bosnian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Croatian > Serbian
- Translating
- Proofreading

Croatian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Croatian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Macedonian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Serbian
- Translating
- Proofreading

German > Russian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Bosnian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Macedonian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Russian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Russian > Serbian
- Translating
- Proofreading

Serbian > Russian
- Translating
- Proofreading

Serbian > Croatian
- Translating
- Proofreading

Serbian > Bosnian
- Translating
- Proofreading

Serbian > German
- Translating
- Proofreading

Tätigkeit
2010- Freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher

Landgericht Halle
2015 Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die bosnische, kroatische und serbische Sprache

Sächsische Bildungsagentur Leipzig
2015 Staatlich geprüfter Dolmetscher für die bosnische, kroatische und serbische Sprache
2014 Staatlich geprüfter Übersetzer für die bosnische, kroatische und serbische Sprache

Martin-Luther-Universität/Halle-Wittenberg
2017 Unicert-III-Zertifikat/Russisch
2008-2015 Promotionsstudium
Fachrichtung: deutsche Sprachgeschichte
2001-2007 Studium an der MLU
Fachrichtung: Germanistische Literatur- und Sprachwissenschaft
Magisterstudiengang/Abschluss „Gut“

Universität Novi Sad (Serbien)
1994-2001 Studium an der UNS
Fachrichtung: Deutsch als Fremdsprache

Gymnasium in Vranje (Serbien)
1989-1993 Mathematisches Gymnasium

Pricing / Other services

Pro Wort 0,08-0,10 €
Pro Zeile 1 €

Certification / Accreditation

Bosnian > German

Landgericht Halle

Croatian > German

Landgericht Halle

Serbian > German

Landgericht Halle

German > Bosnian

Landgericht Halle

Croatian > German

Landgericht Halle

Serbian > German

Landgericht Halle