|
English
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
German
> Spanish
- Translating
- Proofreading
Spanish
> German
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
|
Place of birth: Vienna, Austria. Since age of 11 living in Argentina
Mechanical Engineer, graduated 1964, University of Buenos Aires.
German (as native language), Spanish (as a native inhabitant) and English (elementary and high school), conversation, reading and writing.
Large professional and social practice in German and Spanish.
Project Engineering and Project Management, applied to Process & Industrial Plants.
Actually and since 2005 temporary translation jobs as freelancer, mainly from German and English to Spanish, as also Spanish to German.
Pricing / Other services
Actually and since 2005 temporary translation jobs as freelancer, mainly from Spanish and English to German, as also English and German to Spanish.
Pricing for translations:
German to Spanish - Rates: 0.06 - 0.095 EUR per word
Spanish to German - Rates: 0.04 - 0.095 EUR per word
English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.095EUR per word
Pricing for proofreading: Upon agreement with job providers
|