|
English
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Copywriting
German
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
Greek
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
Spanish
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Copywriting
|
? 2000 – Town Hall of Elche (Elche-Spain). Interpreter in the International Congress “Alternative
entertainment for young people in our cities”.
? 2000-2001 – Thematic Park “Terra Mítica” – Call Center (Benidorm-Spain). Customer Service.
? 2000-2001 – Altet’s Airport (Elche-Spain). Customer Services.
? 2002 – Spanair Altet’s Airport (Elche-Spain). Ground Stewardess.
? 2003 - Social interpretation at the hospital of Alicante.
? 2004 – Interpreter in the Olympic Games, Athens 2004.
? 2005 – Simultaneous interpretation, II International Congress “Interpretation at the public services”
- University of Alcalá de Henares (Spain).
? 2007-2008 Subtitling of daily drama series (Greek- Spanish).
? 2009- Sworn translation, civil Court, San Luis Potosí.
Pricing / Other services
Subtitling
English-spanish 0.04 € per word
2.80 € per minute
Greek-spanish 0.09 € per word
6.30 € per minute
Greek-english 0.12 € per word
8.40 € per minute
Spanish-greek 0.12 € per word
8.40 € per minute
Translation
English-spanish 0.07 € per word
Spanish-english 0.09 € per word
Greek-spanish 0.12 € per word
Spanish-greek 0.14 € per word
Greek-english 0.14 € per word
German-spanish 0.08 € per word
Sworn Translation
English-spanish 0.09 € per word
Spanish-english 0.11 € per word
Certification / Accreditation
English >
Spanish
MAEC (Foreign Office of Spain)
English >
Spanish
University of Alicante
|