|
English
> Malayalam
- Translating
- Proofreading
Hindi
> Malayalam
- Translating
Malayalam
> English
- Translating
- Proofreading
|
RESUME
Name: JOHN KURIAN
Date of Birth : 29th March 1968
Nationality: Indian
Mother Tongue: Malayalam
Address: Santhosh Villa,
A-18, Ravi Nagar, Peroorkada,
Thiruvananthapuram – 695005
Kerala, India
Telephone No: +91 98474 93263
Email id: johnkurianjo@gmail.com
Profession : Section Officer
Office of the Kerala Public Service Commission
Thiruvananthapuram.
Educational Qualification: B.A.L., LL.B (Kerala University)
Post Graduate Diploma in English for Communication (Kerala University)
Diploma in German (Kerala University)
Certificate in French (Alliance Francaise)
Certificate in Russian (Kerala University)
Post Graduate Diploma in Translation
(CORE, Thiruvananthapuram)
Languages known : Malayalam, English, Hindi, Tamil, German. Russian and French
Published works: 1) Meaning and Usage of Idioms and Phrases
2) English- English- Malayalam Picture Dictionary for Children
3) All About Nations
Engaged in freelance translation for the past several years. Translated a few books (Mainly Christian Literature). Associating with several translation firms. Can translate matters relating to all general fields and subjects, from English to Malayalam and Malayalam to English. Currently associating with more than four translation agencies.
Matters received via email will be translated, typed and send via email in word and pdf formats along with the fonts used
I also review translations for evaluation purpose.
Pricing / Other services
Translation from English to Malayalam and Malayalam to English
Rate: INR 0.75 per English word
|