TRADUguide.com - Language service provider profile

CH Meylan

Worte mit Sinn und Verstand!

Country

France

Native language

German

 

Specializations

Technical
Engineering
Arts / Entertainment
Other

 

Software

Microsoft Office
SDL Trados
Wordfast

 

Additional services

Conferences/Trade Fairs

 

Professional Memberships

SFT

 

Conges Points
(last 12 months)

English > German
Arts/Entertainment  4

 

   Career / Experience

 

English > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > German
  - Translating
  - Proofreading


Übersetzungen
Französisch / Englisch - Deutsch

Perfekt zweisprachig, Deutsch - Französisch
20 Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin

Fachgebiete:
Gastronomie, Tourismus, Hotelwesen, Kosmetik, Marketing, Mode, Lebensmittelbereich ...
Kunst, Kunstgeschichte, Philosophie, Unterhaltung ...

Technische Übersetzungen:
Lastenhefte, Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Baustellenverordnung, Sicherheitsvorschriften, ...
Recyclingverfahren (Anlagenbeschreibungen, Trennverfahren, Verfahrensbeschreibungen, EAG-Recycling, Recycling von Altfahrzeugen, ...), Entstaubungsanlagen, NE-Scheider, ...

 

   Pricing / Other services

 


Preise/Honorar auf Anfrage

1380 visits to this profile.

© 2001-2023 TRADUguide | Imprint