|
Italian
> English
- Translating
- Proofreading
|
I am a retired French teacher (48 years experience) with the Toronto Catholic District School Board. I am currently supp;ly teaching part time and looking for translating work to do at home.
Pricing / Other services
I translated a forward to an art book by I. Lytwyn (historical content) from Ukrainian into French. I also translated a documentary movie from Ukrainian into Italian (A KIngdon Reborn) and proofed the French version. I have translated letters and legal documentsfor lawyers (Ukrainian and German into English). The German letters for mainly for Ukrainian and Polish pensioners....I have only translated one technical document from English into French for Polyair Inc.
I am also available for proof-reading of French and English text
and for spontaneous translation at conferences (from Ukrainian into English).
Pricing: . 20 a word
|