TRADUguide.com - Language service provider profile

Anna Fellet

Italian freelance translator

Country

Italy

Native language

Italian

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Arts / Entertainment

 

Software

Microsoft Office
Trados
PhotoShop
SDL Trados

 

Additional services

Desktop Publishing (DTP)
Subtitling

 

 

   Career / Experience

 

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

German > Italian
  - Translating
  - Proofreading

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading


April 2009 - to date: In-house freelance translator and localisator of SAP components/products (DE>IT)
Translation and proof-reading of marketing material for software solutions (EN>IT)
Interlanguage Translation: Rome (IT)
October 2008 - to date: Freelance translator and subtitler (EN>IT; DE>IT)
Ombre elettriche – Sottotitoli, Rome (IT)
July 2008 - to date: Volunteer translator and editor (EN>IT)
Unicef Italia, Greenpeace, Amnesty
November 2007 – May 2008: Translator and editor (EN>IT)
IAT International Audiovisual Training, Edefa, Rome (IT)
May - July 2007 Translator and editor (EN>IT)
Ufficio del Segretario generale, Ufficio Studi e Rapporti Istituzionali
Servizio relazioni Internazionali della Presidenza del Consiglio dei Ministri, Rome (IT)

 

   Pricing / Other services

 


Translation: Euro 0,06/word
Proofreading: Euro 0,03/word

758 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint