Career / Experience

Seit 1990 Fachübersetzungen, auch beglaubigt, Englisch, Französisch, Niederländisch und Spanisch durch 2 Diplom-Übersetzer (ermächtigt für alle Sprachen durch das OLG Hamm). Professionelle Bearbeitung nach dem Vier-Augen-Prinzip und termingerechte Lieferung in der von Ihnen gewünschten Form.

Gern unterstützen wir Sie bei Geschäftsverhandlungen auch als Dolmetscher (beeidigt für die Sprachen Englisch und Französisch) und beraten Sie in allen sprachlichen Fragen rund um den Geschäftsverkehr mit dem Ausland.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und lassen Sie sich beraten. Unsere Leistungen stellen wir auf Ihre individuellen Bedürfnisse ab.

As a team of two graduate translators with German mother tongue and several years experience abroad we can guarantee the professional and reliable processing of all translation jobs from/to English, French, Spanish and Dutch. We have been translating for our customers since 1990, esp. in the field of legal and technical texts.

Furthermore, we are pleased to offer interpreting services for all business and other negotiations. Our academic education, experience abroad and correspondent training ensure the linguistic and intercultural competence needed for successful interpreting.

   Pricing / Other services

Auf Anfrage nennen wir Ihnen gern Zeilen- oder Wortpreise oder unterbreiten Ihnen ein Pauschalangebot bei Textvorlage. Für beglaubigte Übersetzungen fällt keine Zusatzgebühr an.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

We are glad to quote prices per line/word or a flat rate upon request and are happy to answer your phone call.

Please note that there is no further fee for certified translations.

   Certification / Accreditation

English > German

Ermächtigt (OLG Hamm),
Beeidigt (OLG Hamm)

French > German

Ermächtigt (OLG Hamm),
Beeidigt (OLG Hamm)

Dutch > German

Ermächtigt (OLG Hamm)

Spanish > German

Ermächtigt (OLG Hamm)