|
English
> Romanian
- Translating
- Proofreading
Finnish
> Romanian
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Romanian
> Finnish
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Romanian
> English
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Romanian
> Swedish
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Swedish
> Romanian
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
|
May 2009 – present – freelance translator, Bona Verba Romanian Language and Consulting Services
2008-2009 – attended Finnish Language Courses for immigrants and entrepreneurship courses
2005-2008 – motherhood leave
June 2004 – moved to Finland
2001-2004 and 1996-1999 - The Forest Research and Management Institute (ICAS – Bucharest, Romania) Translator and interpreter and PR-responsible.
2000-2001 – Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection (Bucharest, Romania), Personal advisor of the minister in secretarial, translation and PR matters.
1999-2000 – National Forest Company (Romsilva – Bucharest, Romania), Translator, interpreter and PR responsible.
Pricing / Other services
price for translating, per source word: min. 0.05-max.0.09 EUR
proofreading: 0.025 EUR
Certification / Accreditation
English >
Romanian
Romanian Ministry of Justice
Romanian >
English
Romanian Ministry of Justice
|