|
French
> English
- Translating
- Proofreading
Italian
> English
- Translating
- Proofreading
|
Culture Translation is the trading name of Laura Bennett who has been working with languages for many years:
Fluent in Italian and French, English mother tongue
5 years residence in Italy, 2 years residence in France
Institute of Linguists Diploma in Translation (Italian to English, awarded a merit in two of the three papers taken)
Joint Honours degree in French and Italian from Cambridge University including a year spent studying Art and Literature at the
Facoltà di Lettere at Florence University
MA in Art History from the Courtauld Institute, London focusing on Italian Renaissance topics
8 years experience working in the cultural tourism industry in Europe and Worldwide
Associate of the Institute of Translation and Interpreting
CV and references are available on request
Culture Translation provides a high-quality professional translation service from Italian and French into English specialising in the following areas:
Art History
Travel & Tourism
History
The Arts
Food & Drink
Pricing / Other services
Standard Rate
• £65 (GBP) per 1000 words
Technical Text Rate
• £75 (GBP) per 1000 words
Minimum Rates
• £37 (GBP) <500 words
• £54 (GBP) 500-1000 words
* Please note that a surcharge of 15% is normally applied for highly urgent translations
Rates in other currencies will be confirmed via e mail.
Please contact me for rates for other services.
Translation from Italian and French into English, proof-reading, editing and transcription.
|
I am SDL Trados certified. (Level 1)