mbinetafall Expert in translation

TRADUguide.com - Language service provider profile

mbinetafall

Expert in translation

Country

Senegal

Native language

French

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Medical
Other

Software

Microsoft Office
PhotoShop
SDL Trados

Additional services

Language instruction
Subtitling
Consulting

Professional Memberships

GALA
ESIT

Career / Experience

Arabic > English
- Translating
- Proofreading

Arabic > French
- Translating
- Proofreading

Chinese > English
- Translating
- Proofreading

Chinese > French
- Translating
- Proofreading

English > Swahili
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Wolof
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > Wolof
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Japanese > English
- Translating
- Proofreading

Japanese > French
- Translating
- Proofreading

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Swahili > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Wolof > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Wolof > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French native Speaker/wolof mother tongue. French, English and Wolof professor in 2 American study Abroad Programs SIT World Learning and CIEE.

With several years' experience of teaching at various levels, I specialize in educational material. Experienced in FRENCH or WOLOF , grammar, spelling, sentence structure and PROOFREADING, SUBTITLING, as well as translation ENGLISH-FRENCH, FRENCH-ENGLISH, English skills and spelling. I am fully bilingual and highly articulate in both languages.I also have good skills in GERMAN and SPANISH.I have an impeccable style, a very high command of grammar and spelling and an extensive knowledge of specialist vocabulary. I have worked on a wide variety of TRANSLATION/WRITING PROJECTS in any domain.My goal is to perform quality work and my success depends on your 100% satisfaction

Pricing / Other services

Certification / Accreditation

French > English

SIT World Learning

English > French

SIT World Learning

English > Wolof

SIT World Learning

French > Wolof

SIT World Learning

English > French

SIT World learning

French > English

CIEE( Council on international Exchanges)

English > French

CIEE

Wolof > French

CIEE

Wolof > English

CIEE

English > French

Peace Corps

French > English

Peace Corps

Wolof > French

Peace Corps