Career / Experience

I am freelance translator and I work also as an translation agency from
English, German and Italian to Bulgarian.
I specialized in the fields of Accounting, Banks, Business, Cars and
Trucks, Computers and Software, Engineering, Finances, Law and
Contracts, Marketing and Management, Telecommunications and Web sites.
With more than 1 000 000 words translated in different projects for
companies as Google, EIB, GE, Schneider Electric, TecDoc, Rabe, Terex,
Fiat, Caterpillar, Pat the Baker and other I am in a perfect position to fulfill all your
translation requirements.
I can do any job in a professional manner implementing EN 15038:2006 -
the European Quality Standard for Translation Services which defines
the criteria for translation quality, outlines the translator’s
competencies, and implements quality control.

I am working with Trados 2007, DejaVu, Wordfast, Star Transit and I am
open to start working with any software on your request.

Besides, I am able to deal with urgent tasks and I always deliver the
ordered translations in time.

   Certification / Accreditation

Bulgarian > English

Notary sworn

German > Bulgarian

Notary sworn

Italian > Bulgarian

Notary sworn