TRADUguide.com - Language service provider profile

Noesal

Any time, any day, any number of words

Country

Spain

Native language

Spanish

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Medical
Arts / Entertainment

 

Software

 

 

   Career / Experience

 

English > Spanish
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

English > Catalan
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

French > Catalan
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

French > Spanish
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting


Translator of scripts and translation coordinator in the Institute of Catalan Cinema.

* Translations and adaptations of dialogues, scripts and treatments.
* Writing synopses and loglines in Catalan and Spanish for French / English scripts.
* Coordination of the different translations of a single project.

Subtitles for “Pin Up”, in competition at Mecal, International Short Film Festival of Barcelona.

 

   Pricing / Other services

 


0,05 € per word
Average skills in Subtitle Workshop

606 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint