|
English
> Italian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Italian
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
|
SENIOR TRANSLATOR/INTERPRETER FOR ITALIAN LANGUAGE
REANA FURTADO
Am a translator/interpreter with almost 20 years experience of the Italian language and almost 15 years experience in translation/interpretation. My native language is English, have completed all my education up to my professional degree of Civil Engineering in the language. Due to my choices in life have lived and worked in Italy for 7 years at different periods and therefore have been very involved in translation/interpretation. Love the Italian people, country, culture and language and have also a wide experience and knowledge of other cultures. Have worked and lived with people from different parts of the world – Europe, North America, Australia, Africa, South America and Asia. Am an excellent communicator, hard working, sincere and very quality conscious.
P.S. Will forward my C.V on request.
Pricing / Other services
$ 0.03/word - $ 0.05/word
depending on the domain and amount of words to be translated.
Certification / Accreditation
Italian >
English
Advanced Diploma from Italian Cultural Institute, New Delhi, India.
2 year course in Social Sciences and Italian language from Istituto Mistici Corporis,Loppiano, Florence, Italy.
Worked full time as translator/interpreter for companies like IBM, Accenture, Tech Mahindra.
|