|
Catalan
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Copywriting
English
> Catalan
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Copywriting
English
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Voiceover
Spanish
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
|
English is my native language, but at the age of 12 my family moved to Spain, where I developed a strong fluency in the Spanish language. I am certified by the Instituto Cervantes in Spain in the C2 Superior level, and have been translating sports (football/soccer) articles into English from Spanish for the last couple of years.
I am self-taught in Catalan, and have high conversation skills and near-fluency, though not quite superior level, though I do demonstrate a very high proficiency in reading and writing as well as in conversation, and I have been translating short sports articles for the last year and a half.
Pricing / Other services
$.10/word, $15/page (translation and proofreading), $50/hour for interpretation (Spanish), $75/hour for interpretation (Catalan).
|