TRADUguide.com - Language service provider profile

Elke Haas staatl. gepr. Übersetzerin

Fremdsprachen kann man lernen, Übersetzen erfordert Erfahrung und Gefühl

Country

France

Native language

German

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice

 

Additional services

Language instruction
Consulting

 

 

   Career / Experience

 

English > German
  - Translating
  - Proofreading

French > German
  - Translating
  - Proofreading

German > French
  - Translating
  - Proofreading


Seit 22 Jahren wohne und arbeite ich in Frankreich, sodass Französisch für mich zu einer zweiten Muttersprache geworden ist. Mein Berufsleben hat mich von Reitsportartikeln über allgemeine Geschäftskorrespondenz zum Maschinenbau geführt, nachdem ich ursprünglich Geschichte und Philosophie studiert hatte. Ausserdem interessiere ich mich für Psychologie und Belletristik.
Ich stelle hohe Ansprüche an mich und meine Arbeit, bin flexibel, reaktiv, pünktlich und schnell.

 

   Pricing / Other services

 


Preise auf Anfrage je nach Komplexität

Erstellung von Schriftsätzen

websites

Lehrgänge

Beratung

Lay-out: Corel Draw

4164 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint