Career / Experience

I am an experienced professional translator, currently working as a free-lancer.
My work as a translator is leveraged by my non-translating experience, which includes an MBA from INSEAD, a doctorate degree, experience as a civil servant, diplomat, think-tank research fellow, professor and others.
My native language is Hebrew but I have near-native command of English (both source and target languages), fluency in French and working knowledge of German and Dutch (only source languages).
As my resume indicates, my translation experience is varied and includes books - both fiction and non-fiction -, press releases, films and video (subtitles and voice-over), academic texts, websites in the commercial, legal, technical, medical and pharmaceutical areas. I deliver first-rate translations after proofreading them at least once and consulting with experts when necessary.
In addition I provide copy writing services, linguistic research and voice-over in Hebrew.

   Pricing / Other services

My work is priced differentially according to the level of expertise and schedule of individual assignments.