Adrian Translation works best with localization...

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Adrian

Translation works best with localization...

Country

Austria

Native language

Slovene

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Arts / Entertainment
Other

Software

Microsoft Office

Additional services

Language instruction
Subtitling

Career / Experience

English > Slovene
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

English > German
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

German > Slovene
  - Translating
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > German
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > Slovene
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Spanish > German
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Spanish > Slovene
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Slovene > German
  - Translating
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Copywriting

Hello,

My name is Adrian and graduated from Karl-Franzens-University in Graz/Austria in 2015 with a "Magister" title in Translation which is equivalent to a Maste's degree. I have been working on and off as a freelance translator for the past six years, mainly with the language combinations Slovenian, German and English. Among my satisfied clients were the Slovenian national museum, small and medium-sized business as well as big enterprises (e.g., Biogas power plant Jezera in Slowenia). I specialize in following fields:

- Technical translation
- Translation of Manuals
- Translation of Websites
- Translation of Advertisements
- Translation of Brochures
- Literary Translation

With best regards,

Adrian Ciomaga