Career / Experience

I am 100% bilingual, Afrikaans/English. I have 30-years experience in the civil service, veterinary services. I am the chief veterinary technologist in a veterinary laboratory. As the government service has become increasingly English-speaking and I am the bilingual member of our staff, I have translated a wide range of documents such as performance agreements, which have become obligatory in the government service, annual and quarterly reports, letters, information leaflets etc. I have a good working knowledge of veterinary terms. I have also worked in a medical laboratory and have a good working knowledge of medical terms. I retire soon and wish to translate and proofread on a full-time basis.

   Pricing / Other services

50cents a word, South African currency