|
English
> Romanian
- Translating
- Proofreading
Romanian
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
|
- Bachelor's Degree in Foreign Languages and Literature - English Major, Romanian Secondary
- Translator and Consecutive Interpreter for PHARE projects ("Business Incubator in Petrosani, Jiu Valley")
- Theree years as a Translator for the Romanian National Company of Motorways and National Roads, involved in translation of documents and correspondence related to the financing applications for the construction and rehabilitation of national roads and motorways (Relevant projects: "The Construction of the Cernavoda-Constanta Motorway", "The Rehabilitation of National Roads 24 and 24B", "Technical Assistance for the preparation of Feasibility Studies, Technical Projects and Execution Details for By-Passes of Seven Romanian Cities", etc.).
- Freelancer translator in the field of business, economics, literature, science.
- Soon to be an Authorized Translator for English-Romanian and Romanian-English by the Romanian Ministry of Justice.
|