Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

LinguaLuna

“A word is more than just a word if it's properly translated.”

Country

Netherlands

Native language

German

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Additional services

Desktop Publishing (DTP)
Web Design
Subtitling
Project Management
Consulting

 

Professional Memberships

ATA

 

   Career / Experience

 

Arabic > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Arabic > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Belarusian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Bulgarian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Breton > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Chechen > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Chinese > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Chinese > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Croatian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Croatian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Chuvash > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Czech > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Czech > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Danish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Dutch > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Dutch > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Belarusian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Hungarian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Vietnamese
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Czech
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Chechen
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Chuvash
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Turkish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Spanish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Telugu
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Tibetan
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Nepali
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Tonga
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Rhaeto-Romance
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Romanian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Russian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Samoan
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Swedish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Sinhalese
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Slovak
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Dutch
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Norwegian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Pali
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Persian (Farsi)
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Lithuanian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Moldavian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Mongolian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Nauru
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Croatian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Haitian Creole
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Kurdish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Latvian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Hebrew
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Inuktitut
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Icelandic
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Kongo
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Danish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Esperanto
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Faroese
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Farsi (Persian)
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Chinese
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Bulgarian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Breton
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Arabic
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Finnish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Flemish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Frisian Western
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > FulaPulaar
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Gaelic Irish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Greek
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > GreenlandicKalaallisut
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Esperanto > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

FulaPulaar > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Finnish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Finnish > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Flemish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Faroese > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Farsi (Persian) > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Farsi (Persian) > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Frisian Western > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Gaelic Irish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > English
  - Translating
  - Proofreading

German > Dutch
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Danish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Farsi (Persian)
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Chinese
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Greek > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Haitian Creole > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Hebrew > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Hungarian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Icelandic > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Inuktitut > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Japanese > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Kongo > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

GreenlandicKalaallisut > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Korean > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Kurdish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Lithuanian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Latvian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Mongolian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Moldavian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Nauru > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Nepali > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Norwegian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Persian (Farsi) > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Portuguese > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Pali > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Rhaeto-Romance > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Romanian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Russian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Swedish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Sinhalese > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Slovak > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Samoan > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Telugu > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Tibetan > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Tonga > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Turkish > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Vietnamese > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


As a freelance translator I am constantly driven by the passion that allows me to work as an independent translator along with my team.

After obtaining my diploma IT Service employee I worked at various international organizations where I could use my then brand new skills.


My services cover professional translations into the following languages:
English
Spanish
Italian

French
German
Dutch



     
“A word is Amore than just a word if it's properly translated.”
In detail I offer you translations in the following areas:
o Advertisements, marketing texts, presentations and brochures
 Books
 Juridical and business texts, as for example, contracts, patent specifications, judicial and extrajudicial correspondence, arbitrations and a lot more
 Accredited documents and testimonies from different areas
 Stock market brochures
 Technical manuals and documentations from the areas of
Information and communication

 Power generation and distribution
 Fossil and renewable energy
 Automation and drives
 Transporting systems
 Logistics
 Defensive technology
 Aerospace industry
 Measuring and control technology
 Health (medical imaging and diagnostics)
 Personal Identification
 Electronic cash
 And more
Some of my customers are VIE Support, Own-Strength, Clearblue, Within the scope of my services I offer you experience gained from a decade of professional practice and, in addition, the flexibility of a small service company.
I co-operate exclusively with native speakers and interpreters who know how to adapt to your Corporate Language.
Profound research is an essential part of my work, as well as double-check control, so that all translations are proof-read again by another person. Terminological consistency of my texts is maintained by using translation memory tools. Final layout control and delivery on time, without exception, are of course also part of my service.


My usual rates:
Per word: 1 word of the original text: € 0.04 - € 0.10
Prices may individually vary according to difficulty and scope of the source text.
Finally, I can inform you that I’m known as an enthusiastic translator who available at any time for a new task and therefore believe to be a great fit for the position.
I hope to welcome you as my new customer.
Warm Regards,
Janice Lunes


 

   Pricing / Other services

 


Prices range from 0,05-0,09 Euro per word

14738 visits to this profile.

© 2001-2024 TRADUguide | Imprint