|
Bosnian
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
Bosnian
> Serbian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
Croatian
> Serbian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
Croatian
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
English
> Serbian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
Serbian
> English
- Translating
|
WORK EXPERIENCE
2003-2010 Company for telecommunication activities
Job title: Translator/ Assistant/ Business Secretary
*correspondence in Serbian and English language
*translation of texts of different kinds and terminology from and into both languages (legal,
technical,accounting, etc.)
*proofreading and editing of all documents
2001-2002 Protestant Church in Novi Sad
Job title: Translator/ Part-time Professor of Serbian language as mother language and Serbian language as foreign language/ Part-time teacher of English language
*translating books, booklets, articles, etc.
(over 10 books, booklets, articles, etc., translated)
*proofreading/ lecturing
JANUARY 2010 TO PRESENT
Company for telecommunication activities
Job title: Translator/ Assistant/ Business Secretary
Pricing / Other services
0,03 USD per word
|