TRADUguide.com - Language service provider profile

Lara G G Simonetti

Working for you.

Country

Brazil

Native language

English

 

Specializations

Law / Certificates
Arts / Entertainment
Other

 

Software

Microsoft Office
WordPerfect
StarOffice/OpenOffice

 

 

   Career / Experience

 

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > Portuguese
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

Portuguese > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading


Fundação Alexandre de Gusmão - FUNAG
Fundação Alexandre de Gusmão - FUNAG,
Ministério das Relações Exteriores,
Brasília, DF,
Brazil.
August - September, 2010
General Assistant and Secretary
Translating documents from and to French, Portuguese and English.

A.Pro.Vi.To.
A.Pro.Vi.To.,
Viale Europa, 1 loc. DUE PONTI
53100 - Siena,
Italy.
January - May, 2010
General Assistant
Marketing to national and international clients through the telephone, the internet, face to face at meetings and fairs
Translating various documents from Italian into English, Portuguese, Spanish, French and vice versa

Arias & Muñoz
Ave. La Reforma 7-62,
Guatemala City,
Guatemala, C.A.
August, 2008
General Legal Assistant
Translating various documents from Spanish into English
Proofing documents to be sent to anglophone clients

Chiquito's Mexican Bar and Grill
Staples Corner,
London,
United Kingdom
March - June, 2007
Waitress
Exercising language skills with a variety of customers

 

   Pricing / Other services

 


VERY COMPETITIVE PRICES

Into English:
US$ 0.04 per word
US$ 35 per page

Into languages other than English:
US$ 0.08 per word
US$ 40 per page

513 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint