|
Arabic
> Spanish
- Translating
Catalan
> Spanish
- Translating
English
> Spanish
- Translating
- Proofreading
Farsi (Persian)
> Spanish
- Translating
|
Degree in Translation and Interpreting, Universidad Autónoma de Barcelona (Spanish-English-Arabic)
Arabic standard language, University of Jordan (Amman)
Course on Jordan dialect in the Instituto Cervantes (Amman, Jordan).
Training Course for Teachers of Spanish as a Foreign Language. Instituto Cervantes (Amman, Jordan)
Experience:
-Translations for Iran Press Watch (English-Spanish): http://www.iranpresswatch.org/es/
-Proofreading English texts for Bahá’í Digital Proofreading Project
-Translation and proofreading for the Translation Panel of the National Assembly of the bahá’ís of Spain.
-Bilateral translation Farsi-Spanish and Spanish-Farsi for an individual.
www.aidabta.com
Pricing / Other services
English -> Spanish: 0,04€/word
English -> Catalan: 0.04€/word
Farsi -> Spanish: 0.12€/word
Arabic -> Spanish: 0.12€/word
Certification / Accreditation
English >
Catalan
Universitat Autònoma de Bellaterra (Barcelona)
Arabic >
Spanish
Universitat Autònoma de Bellaterra (Barcelona)
Farsi (Persian) >
Spanish
I am native in Farsi (born and raised in an Iranian family)
|