TriLingual 3 mother languages

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

TriLingual

3 mother languages

Country

Netherlands

Native language

Portuguese

Specializations

Business
Marketing / Financial
Arts / Entertainment
Other

Software

Microsoft Office
QuarkXPress
Illustrator
PhotoShop

Additional services

Desktop Publishing (DTP)
Subtitling
Consulting
Conferences/Trade Fairs

Career / Experience

Dutch > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Voiceover

Dutch > Portuguese
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Voiceover

English > Dutch
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Voiceover

English > Portuguese
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Voiceover

Portuguese > Dutch
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Voiceover

Portuguese > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Voiceover

1984 - Born in Rio de Janeiro, Brazil.
1990 - Moved to the USA.
1992 - Moved back to Brazil.
1994 - Moved again to the USA.
1996 - Moved to Amsterdam, The Netherlands
2007 - Moved to Brazil.
2010 - Moved to The Netherlands.

Raised in 3 languages.
Mother is English teacher and speaks 7 languages fluently.

Translating since young for friends and family.
Now: interpreter from Portuguese to Dutch and translator from English - Dutch - Portuguese