|
Armenian
> English
- Translating
|
Dates: 01 August 2010 till present
Occupation or position held: Director and chief executive
Main activities and responsibilities: Implementation of different projects in the sphere of education and culture. Most vivid projects presently are music group “Razmik & friends”, the winner of the junior song contest New Wave 2010 and the First National Kid’s Award, held on June 5, 2011, which summarized the achievements (2010-2011) of the most brilliant Armenian children from Armenia and Diaspora in the spheres of culture, education and sports. Other projects are in the process of development.
Name and address of employer: "Mi-Production" LLC
22, Nairi Zaryan, 0012 Yerevan (Armenia)
Type of business or sector: Entertainment Production activities
Dates: 04 March 2006 - 31 July 2010
Occupation or position held: Representative Assistant
Main activities and responsibilities: Assistance to the Rep in the management of the Office; interpretation for the Rep, if necessary; attendance to the meetings and conferences at the request of the Rep; assistance in the preparation of delegation visits and events (seminars, conferences, roundtables, etc.) including, where required, arranging hotel reservations, transport, interpretation services, documentation, etc.; update and keep the Rep’s agenda, making appointments as requested; draft and edit documents and letters and assist in preparing reports; translate/summarize texts (documents, laws, regulations, articles etc.) at the Rep’s request; maintain permanent contacts with relevant bodies at different Ministries and Parliament, international organizations and civil society, seeking information for the Rep when required; organize and maintain the Rep’s files, official reports, outgoing and incoming correspondence; perform reception duties, receiving visitors and phone calls; carry out other tasks as may be required.
Advanced skills of project drafting and implementation.
Name and address of employer: AMAA Armenia
22, Nicol Douman, 0012 Yerevan (Armenia)
Type of business or sector: Charitable activities
Dates: 01 March 2005 - 31 December 2005
Occupation or position held: Manager in Tourism, Interpreter, General Director and Deputy Director Assistant
Main activities and responsibilities: Coordination of travel, visa and hotel arrangements, development and maintenance of general office filling systems. Correspondence with foreign partners, translation of documentation, etc.
Name and address of employer: “ Astron Travel„ LTD
3 Khorenatsi, Yerevan (Armenia)
Type of business or sector: Tourism
Dates: 01 March 2000 - 31 August 2000
Occupation or position held: Deputy Office Manager, Interpreter
Main activities and responsibilities: Organization of meetings, visas for EU experts, interviews. Making interpretation of documents in the fields of finances, legislation, labour market analysis, training and retraining and staff re-qualification. Translation of EU Experts’ Mission reports.
Name and address of employer: EU Tacis Project “Assistance to Employment Policy in Armenia”
52, Teryan, Yerevan (Armenia)
Type of business or sector: Technical support to CIS
|