|
French
> English
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
Spanish
> English
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
|
Freelance Translator, Editor, and Writer, Spanish-English and French-English. Clients include/have included Akira Translations, Tradas Translations, CrossLang NV, DE-Office Translations, Eurologos S.A., and the American Geophysical Union. Currently on Fiverr at https://www.fiverr.com/word_girl23.
SDL Trados 2019, 2017, 2015, 2011, and 2007, with 2011 certification. MemoQ.
Memsource.
Doctoral student in Translation Research and Instruction program, August 2016-present.
E.M in Specialized Translation, Thomas More (Catholic University of Louvain Antwerp Campus), 2013.
B.A. in Modern Foreign Languages, James Madison University, 2012; concentration in Spanish. Study abroad in Salamanca, Spain, Sept. to Dec. 2010.
Volunteer Translator, Kiva, April 2015-Present.
Volunteer Translator, Far Corners Community Musical Theater, Summer 2011.
English as a Second Language teacher and Conversation Assistant, 2014-2016.
Spanish tutor, James Madison University, 2009-2012.
Pricing / Other services
10 US Cents per word for translation, 4 US cents per word for editing and rewriting.
|