|
English
> Japanese
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
Hindi
> Japanese
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Copywriting
Japanese
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Copywriting
|
Thank you for visiting my profile!
KAORI TANI
Speedy, Clear, and Accurate translation is my motto.
Summary >>> 8+ years experience in translation
Personal Attitude
> Continuous self-developer
> Eager to learn in a new field with strong research skills
> High communication ability and flexibility to work with team
> Best effort at commitment for client's requirements
PROFESSIONAL HISTORY
2006-present In-house translator, web app tester, and project coordinator for a foreign SIer (offshoring company) in Japan
> Translated documents mainly requirement definitions, specifications, design documents, RFPs, proposals, sales presentations, and website etc.
> Tested the policy management system for Insurance domain.
2004-06 Executive assistant for a Nonprofit Organization for people & culture exchanges between Japan and India
> Translation, interpretation, and overall office administration
EDUCATION
2005 Tokyo University of Foreign Studies Hindi language Japan
2003 Kendriya Hindi Sansthan, Agra India
IT Skills
MS Word, Excel, Access, PowerPoint, Visual Basic 2010, TRADOS
Working Environment
Windows 7
Pricing / Other services
My price is
English to Japanese > 0.12 USD per word
Japanese to English > 0.1 USD per word
Hindi to Japanese > 0.3 USD per word
The above rates are my basic rates. They may vary depending on delivery due, nature of documents, etc.
|