TRADUguide.com - Language service provider profile

Laura

Ita-SPa

Country

Italy

Native language

Italian

 

Specializations

Technical
Engineering
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books

 

 

   Career / Experience

 

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Spanish > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


I graduated in 2008 in Interpreting and Communication, specializing in English and Spanish. In february 2012 I got my Master of Science in Foreign Languages Applied to the international relations.
I worked for Heinz-Plasmon Italian from january to march translating nutritional-medical and scientific documents from Italian to Spanish.
I also have a very good knowledge of the terminology of Public Affairs and International Relations related issues (environment, documents, treaties etc.).
I studied abroad during my university studies both in Spain (12 months) and United States (8 months) achieving +30 academic credits.

 

   Pricing / Other services

 


7 cents (euro) per word for general translations; up to 11 cents for specialized translations.

 

   Certification / Accreditation

 

Spanish > English

DELE SUPERIOR: INSITUTO CERVANTES
TOEFL: 100/120

328 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint