Career / Experience

My name is Dukens, my native languages are French/Haitian Creole and Spanish. Since 2009, I have translated professional, business, scientific, and technical documents from/into english, french, spanish and Haitian Creole. I deliver top quality work on time - exactly as requested. My linguistic ability in all of the above stated languages, is of the highest caliber as a result of 25+ years of speaking them in my native country and abroad. I studied medicine, actually I'm an internal physician. Language has been both vocation and avocation for me. I love words!

I offer accurate translation that only a native speaker can provide. My knowledge, know-how, and experience enable me to successfully serve many clients. I offer you my services as a qualified translator in the following areas, among others: finance, medicine, Website Translation, technical, legal and general business.


I am a language expert, I will exceed your expectations in translation. My work requires virtually no post-editing - something which is very hard to find in the translation industry. You get clean, intelligent and elegant translations that are value-added ... translations that read exactly as if they had been written in its original format.

Alianza ONG
Interpreter-Translator
2008 - 2012
Translate different documents from / into English, French and Spanish.

   Pricing / Other services

My quote is very low, 0.06 US Cents per word.

   Certification / Accreditation

English > French

UASD - Escuela de Idiomas