Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Irini Kontogianni

Ionian University Graduate

Country

Greece

Native language

Greek

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
Déjà Vu
QuarkXPress
SDL Trados

 

 

   Career / Experience

 

English > Greek
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

French > Greek
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Greek > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Greek > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > Greek
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > Greek
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


I am a certified Translator and from the Ionian University and University of Surrey. My language combinations include English, French to Greek and vice versa and Italian, Spanish to Greek. My fields of interest include Legal, European Union, Financial, and Technical texts.
I have vast translation experience due to my professional career in multinational companies, mostly in the industrial sector and government agencies, especially in the IT, Security Systems, Energy and Pharmaceutical Sector. I work with CAT Tools, such as SDL Trados and Logoport.
At the same time I have been working as an Interpreter for aforementioned companies, specializing in consecutive, simultaneous and phone interpreting in conferences and meetings.

 

   Pricing / Other services

 


0.05 - 0.07 euro per word depending on language pair and level of difficulty.

 

   Certification / Accreditation

 

Greek > English

Ionian University of Corfu
University of Surrey

English > Greek

Ionian University of Corfu

University of Surrey


French > Greek

Ionian University of Corfu University of Surrey

Greek > French

Ionian University of Corfu University of Surrey

Italian > Greek

Ionian University of Corfu

Spanish > Greek

Ionian University of Corfu

513 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint