Career / Experience

CAREER HISTORY

Jan 2012 – to Present Translator freelance Studio Panzini, Italy
• Translating videogames
• Research and proofreading

Sep 2009-Jul 2012 Volunteer St. Peter’s Primary Catholic School

• Helping in the school’s library
• Supported the children with reading and comprehension
• Helping in the class with math and spelling.
• Supporting the Friend’s association in the organization of events


July 2003 to 2012 Full-time parent and studied part-time towards a degree






Apr 2003 – Jun 2003 Ticketing assistant (temporary) Norvegian Cruise Line
• Using Amadeus CRS
• Issuing all BT, IT and NET fares
• Arranging TODs and ETKTs
• Issuing on average more than 100 tickets per day
• Dealing with Travel Agents and Airlines
• BSP refund, cash refunds and minor adjustment, credit card refund


Sep 1999-Aug 2002 Ticketing Assistant Flightbookers

• Using Sabre and Amadeus CRS
• Issuing all BT, IT and NET fares
• Arranging TODs with Credit card charges
• BSP refund, cash refunds and minor adjustment, credit card refund
• Dealing with Travel Agents and Airlines
• Issuing on average 100 tickets per day


Dec 1998-Sep1999 Ticketing Agent Travelcoast Ltd.

• Issuing tickets using Galileo
• Dealing with Airline and Travel Agents
• Fare building and temporary ticketing
• Issuing hand written tickets for Cuban Airlines