Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Hitekani

Education is my heritage

Country

South Africa

Native language

Venda

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
TranslationManager
PhotoShop
DreamWeaver
SDL Trados
Wordfast

 

Additional services

Language instruction
Subtitling

 

 

   Career / Experience

 

English > Venda
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

Venda > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting


I have graduated for B-Tech in Language Practice at Tshwane University of Technology(TUT) in 2014. I majored in Applied English, Applied Venda, Language Dynamics, Language and Translation Practice which consisted of practical Editing and Translation as well as theory, Reasearch Methods and Techniques, Marketing and Advertising Language , Public Speaking, Inter cultural studies and other subjects not mentioned here.

I have been translating from 2011 when i started with my Language Practice Course at TUT. I use a software called the Autshumato, which is funded by the Department of Arts and culture and managed by the Centre for Text Technology (CTexT®) at the North-West University in South Africa.

I am now working as an Intern in the Department of Arts and Culture where I deal with Translation and Editing of documents From English to Tshivenda and from Tshivenda to English for various departments, Tshivenda Terminology Development, Exercising quality control, Liaising with clients, Giving Language advice and Language Planning.
I am now planing to join the South African Translators institute to be a member for Language Practitioner as well as the Professional Editors Guild which will enhance my career as a language Practitioner.

205 visits to this profile.

© 2001-2024 TRADUguide | Imprint