Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Roger Roberto Barbieri Alfaro

CERTIFIED TRANSLATION PROFESSIONAL

Country

Peru

Native language

Spanish

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
Wordfast

 

Additional services

Language instruction
Subtitling
Consulting

 

Professional Memberships

GTI
ATA

 

   Career / Experience

 

English > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover


I am a certified linguist in EN>ES, performing as a translator, proofreader and quality manager and I have dealt with the vernacular of several lines of work. I occasionally perform as interpreter in both directions, with ES as preferred target.

It has been over two decades since I started my professional practice and I have excelled on every assignment given. When performing, I pay special attention to meeting sophisticated standards of accuracy and quality to deliver a flawless, final product within deadlines.

 

   Pricing / Other services

 


Current rate per word: negotiable
Flat rates/discounts for assignments over 10,000 words.



 

   Certification / Accreditation

 

English > Spanish

Global Translation Institute (GTI)

3741 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint