|
English
> Korean
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading - Voiceover
German
> Korean
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading - Voiceover
Japanese
> Korean
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading - Voiceover
Korean
> Japanese
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading - Voiceover
Korean
> German
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading - Voiceover
|
Korean Language Specialist (Experiece 13 years for both Translating & Interpreting)
Official Court Interpreter for All Chicago Area County Courts (Cook, DuPage and Lake)
Official Interpreter for the US Federal Court (Chicago/Western Division/Michigan)
FBI Approved
Conference (Simultaneous Interpreter), Translator
ATA Member, Chicata Member, National Association of Judiciary Interpreters & Translators
Worked for most major companies/businesses in the US, South Korea and around the world
Pricing / Other services
Reasonable Price
Certification / Accreditation
English >
Korean
Passed FBI Language Specialist Test
Passed Chicago Cook County Language Test
Passed Online Language Test
Member of American Translators Association
Member of National Judiciary Interpreters Association
German >
Korean
Worked as a German/Korean Interpreter for the 1988 Olympic Games in Seoul
Worked for the German Public TV Stations (WDR, Sender Freies Berlin), Berliner Tagesspiel and other numerous experiences
|