Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

peguin

Better saft than sorry

Country

Laos

Native language

Hmong

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Law / Certificates
Arts / Entertainment
Other

 

Software

Microsoft Office
WordPerfect
StarOffice/OpenOffice
Star Transit
TranslationManager
J CAT
PageMaker
FrameMaker
PhotoShop
DreamWeaver
SDL Trados
Wordfast
across

 

Additional services

Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Subtitling
Composition/Presswork
Project Management
Consulting
Conferences/Trade Fairs

 

Professional Memberships

ATA
AAE-ESIT
ACEtt
ACTI
AIIC
AILIA
AIPTI
ALC
ALTA
CTPBA
DVÜD
DZTPS
EGYTA
ESIT
EST
FAT
FLATA
IITA
CIoL
ITI
MET
NAATI
NETA
NFF
NGTV
NOTIS
NYCT
OTIAQ
PEM
PWGSC
SELM
SFT
SNS
TAC
TEPIS
Tekom
UMTIA
UNETICA
VZV
ZHW

 

   Career / Experience

 

English > Hmong
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting

Hmong > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Hmong > Lao
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Lao > Hmong
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


For the past 2 years I have worked as translator on rural development field at MHP association in Bokeo province, where I have developed my skills. Although I have greatly enjoyed this role but I am looking for a new challenge that will provide me with the opportunity to further develop my future capacity.

For over 5 years ( 2006-2011 ), I am a home-base English to Hmong translator. During my time off, I have done freelance translation work with non-profit social services groups. I provide Hmong language translation services while learning in the university until now.

 

   Pricing / Other services

 


English to Hmong - Standard rate: 0.05-0.08 USD per word / 15 USD per hour

 

   Certification / Accreditation

 

English > Hmong

Hmong translator, English-Hmong translation, Hmong language services

406 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint