nikol_ova Rem tene, verba sequentur. "Beherrsche die Sache, die Worte werden folgen"

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

nikol_ova

Rem tene, verba sequentur. "Beherrsche die Sache, die Worte werden folgen"

Country

Bulgaria

Native language

Bulgarian

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Other

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
PageMaker
PhotoShop

Career / Experience

Bulgarian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Bulgarian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Seit 2003 freiberufliche Übersetzerin.
Fachbereiche: Medizin, Recht, Technik, Wirtschaft, schöngeistige Literatur u. A.
Erfahrung in Dolmetschen, Begleitung bei Verhandlungsgespräche, Konferenzen, Meetings, Geschäftsreisen.
Führung von Schriftverkehr nach Vorgaben des Kunden u. Ä.