TRADUguide.com - Language service provider profile

Sabine

My mother tongue is my strength/Meine Muttersprache ist meine Stärke/La lengua materna es la clave

Country

France

Native language

French

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books

 

Additional services

Language instruction
Composition/Presswork
Consulting

 

 

   Career / Experience

 

English > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover

German > French
  - Translating
  - Proofreading

Spanish > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover


Reliable translations or proofreading from english, german and spanish into my mother tongue french.
Having a long experience working as a journalist and translator.
Just ask !

Mi experiencia como traductora y periodista a su servicio ! Me gradué en una de las mejores escuelas de traductores en Suiza y llevo años trabajando con los idiomas, tanto para traducir como de reportera. Las traducciones las acepto solamente hacia el francés, mi lengua materna.

Meine sprachliche Kompetenzen habe ich jahrelang entwickelt seitdem ich in verschiedenen Ländern und zwar unter anderem in deutschsprachigen Ländern gelebt habe.Mein Diplom als Ubersetzerin habe ich in einer Hochschule für Dolmetscher in Zürich abgeschlossen.
Meine beste Erfahrung als Übersetzerin habe ich in einer wochentlichen Zeitschrift in Paris, France, gewonnen, die sich mit der Ubersetzung von Artikeln aus aller Welt beschäftigt.




601 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint