Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Daphne Lawless

traduction, pas trahison

Country

New Zealand

Native language

English

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books

 

Software

Microsoft Office
Illustrator
PhotoShop
SDL Trados

 

Additional services

Language instruction
Subtitling

 

Professional Memberships

NZSTI

 

   Career / Experience

 

French > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


Freelance translator, indexer and copyeditor since May 2011.

Qualifications: Postgraduate Diploma in Translation Studies (French -> English); DALF C2.

Specialities: literary translation, history / politics / music.

 

   Pricing / Other services

 


Translation: $US 0.04-0.10 per word (depending on difficulty of text). Output per day: 2500-7500 words.

Checking: $US 0.02 per word. Output per day: 15,000 words.

Services in indexing and copywriting also available.
www.metatext.co.nz

 

   Certification / Accreditation

 

French > English

Postgraduate Diploma in Translation Studies, University of Auckland (NZ), June 2014.

New Zealand Society of Translators and Interpreters - http://www.nzsti.org/assets/includes/specMem.php?id=936

890 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint