TRADUguide.com - Language service provider profile

Alexandra Dumitriu

We answer all your localization needs

Country

Romania

Native language

Romanian

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Medical

 

Software

Microsoft Office
Trados
SDL X
TranslationManager
QuarkXPress
PageMaker
FrameMaker
Illustrator
PhotoShop
DreamWeaver
SDL Trados
Wordfast

 

Additional services

Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Web Design
Composition/Presswork
Project Management
Consulting

 

 

   Company Profile

 

English > Romanian
  - Translating
  - Proofreading

English > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

English > Russian
  - Translating
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

English > French
  - Translating
  - Proofreading

English > German
  - Translating
  - Proofreading

English > Polish
  - Translating
  - Proofreading

English > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading

English > Greek
  - Translating
  - Proofreading

English > Turkish
  - Translating
  - Proofreading

English > Danish
  - Translating
  - Proofreading

English > Finnish
  - Translating
  - Proofreading

English > Norwegian
  - Translating
  - Proofreading

English > Swedish
  - Translating
  - Proofreading

English > Chinese
  - Translating
  - Proofreading

English > Japanese
  - Translating
  - Proofreading

English > Thai
  - Translating
  - Proofreading

English > Vietnamese
  - Translating
  - Proofreading

English > Italian
  - Translating
  - Proofreading

German > English
  - Translating
  - Proofreading

Italian > English
  - Translating
  - Proofreading

Portuguese > English
  - Translating
  - Proofreading

Russian > English
  - Translating
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Spanish > English
  - Translating
  - Proofreading


ITLOCAL is an ISO-Certified translation agency with global offices in California and Romania. We offer localization services for a wide range of languages and multilingual integrated solutions to the challenges of global communications.

We are specialized in medical and technical translations, software/websites localization and multilingual DTP services. Our engineers have the programming knowledge necessary to develop automated solutions to fit the requirements of your business process. Therefore, we offer technical solutions that few agencies can provide, and we are positioning ITLOCAL as a technical solution provider, instead of just a translation agency.

Always looking forward, ITLOCAL has recently partnered with CTC-Localization, a leading translation provider for Asian languages with offices in Hong Kong, Shanghai and Hefei, China. Together, we have increased our performance up to 35+ in-house engineering capacity and developed teams of project managers, translators, editors, quality assurance experts, and production specialists who are experts in the use of translation tools.

In addition, we can develop a website or an app and convert it into a multilingual application, so our clients can reach customers worldwide.

ITLOCAL has a quality system in place and continually review our processes to ensure that we meet client expectations. We designed a specific Quality Assurance Process employing superior processes to ensure correctness, appropriate style, glossary and consistency. Our Clients receive a customized product including specific glossaries, Language Conventions and Work Instructions.

Our mission is building solid business relationships with our clients and offer them top-quality services and consistency at the most competitive price!

706 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint