TRADUguide.com - Language service provider profile

uguccionimarco

I'm an accurate and honest professional.

Country

Italy

Native language

Italian

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
Illustrator
PhotoShop

 

 

   Career / Experience

 

English > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover

Italian > English
  - Translating
  - Proofreading


I'm a translator and a Visual Designer, with a very good knowledge of English with academic skills both in the written and spoken language. I'm an Italian native speaker and I translate both from English to Italian and Italian to English.

I attended the "ISIA Urbino" (Higher Institute for Artistic Industries) which is the highest - limited enrolment - Academic Institute of its kind in my Country.

Among my works I translated one piece for the "Italian Navy League", one manual for a Palestinian Electronic Security System derived from a military technology now sold to private citizens, a scientific treatise regarding the "Niemann-Pick" disease by means of an Italian University and I did some commercial translations and simultaneous interpreting for private citizens in Brussels (Belgium). I have a strong passion for the English Language.

 

   Pricing / Other services

 


I'm a reasonably affordable but accurate professional.

564 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint